I completed the between session task -oral language task 3:story retell- with one of my Chinese students. Her retell of a level 20 text “A new classroom” was exceptional , given she spoke very little English in February. when marking the oral assessment criteria sheet, I highlighted statements in levels 2,3,and 4 so I would put her between B1 and B2 on the AusVELS EAL stages.
I found this whole activity quite problematic as the preamble statements wanted me to use a particular text which would have been inappropriate for her reading level. Also she was supposed to have completed a written task on this text prior to today’s retell: this is not always possible.
I would prefer a straight retell on a text that has been read at some stage and a general assessment criteria sheet.